jeune
01
年轻的, 青春的
qui n'a pas beaucoup d'années, qui est encore au début de sa vie
例子
Le jeune garçon joue dans le parc.
年轻的男孩在公园里玩耍。
02
活泼的, 充满活力的
qui montre de l'énergie, de la vitalité, et de la bonne humeur
例子
Un esprit jeune apporte de la créativité.
年轻的头脑带来创造力。
03
缺乏经验的, 新手
qui manque d'expérience, qui débute
例子
Elle est encore jeune dans son métier.
她在自己的职业中仍然年轻。
04
较年轻的, 较小的
utilisé après un nom de famille ou un prénom pour indiquer que c'est le fils ou le plus jeune d'une famille
例子
Alexandre Dumas jeune était un écrivain célèbre.
亚历山大·仲马小是一位著名作家。
05
适合年轻人的, 符合年轻人口味的
qui plaît aux jeunes, qui est adapté aux goûts des jeunes
例子
Un restaurant jeune attire beaucoup de clients.
一家年轻的餐厅吸引了许多顾客。
06
新的, 最近的
qui vient de commencer ou d'arriver récemment
例子
Un jeune joueur vient d' intégrer l' équipe.
一名年轻球员刚刚加入了球队。
07
新的, 最近的
qui a été créé ou commencé récemment
例子
Ils ont fondé une jeune association l' année dernière.
他们去年成立了一个年轻的协会。
Jeune
01
年轻人, 青年/少女
une personne qui n'est pas encore adulte ou qui est dans la jeunesse
例子
Un jeune a demandé des informations au bureau.
一个年轻人在办公室询问了信息。
02
幼崽, 年轻动物
un animal qui est encore bébé, pas adulte
例子
Les jeunes sont très fragiles au début.
幼崽在开始时非常脆弱。
jeune
01
年轻地, 像年轻人一样
d'une manière jeune, comme le font les jeunes
例子
Ils vivent jeune, pleins d' énergie.
他们活得年轻，充满活力。
