Caută
Selectați limba dicționarului
jeune
01
tânăr, juvenil
qui n'a pas beaucoup d'années, qui est encore au début de sa vie
Exemple
Elle est très jeune et pleine d' énergie.
Ea este foarte tânără și plină de energie.
02
vioi, vital
qui montre de l'énergie, de la vitalité, et de la bonne humeur
Exemple
Elle est jeune et pleine de vie.
Ea este tânără și plină de viață.
03
inexperimentat, începător
qui manque d'expérience, qui débute
Exemple
C' est un jeune employé dans cette entreprise.
Tânăr este un angajat neexperimentat în această companie.
04
cel mai tânăr, cel mai mic
utilisé après un nom de famille ou un prénom pour indiquer que c'est le fils ou le plus jeune d'une famille
Exemple
Dupond jeune est arrivé à l' heure.
Dupond cel tânăr a sosit la timp.
05
tineresc, adaptat gusturilor tinerilor
qui plaît aux jeunes, qui est adapté aux goûts des jeunes
Exemple
Cette mode est très jeune et tendance.
Acest stil este foarte tânăr și la modă.
06
nou, recent
qui vient de commencer ou d'arriver récemment
Exemple
C' est un jeune auteur prometteur.
Tânăr este un autor promițător.
07
nou, proaspăt
qui a été créé ou commencé récemment
Exemple
C' est une jeune entreprise innovante.
Este o companie inovatoare tânără.
Jeune
01
tânăr, băiat/fată
une personne qui n'est pas encore adulte ou qui est dans la jeunesse
Exemple
Les jeunes aiment écouter de la musique moderne.
Tinerilor le place să asculte muzică modernă.
02
pui, animal tânăr
un animal qui est encore bébé, pas adulte
Exemple
Le jeune joue avec sa mère.
Tânărul se joacă cu mama sa.
jeune
01
tinerește, ca tinerii
d'une manière jeune, comme le font les jeunes
Exemple
Elle danse jeune et librement.
Ea dansează tânăr și liber.
