Keresés
jeune
01
fiatal, ifjú
qui n'a pas beaucoup d'années, qui est encore au début de sa vie
Példák
Le jeune garçon joue dans le parc.
A fiatal fiú játszik a parkban.
02
élénk, energikus
qui montre de l'énergie, de la vitalité, et de la bonne humeur
Példák
Un esprit jeune apporte de la créativité.
Egy fiatal elme hozza a kreativitást.
03
tapasztalatlan, kezdő
qui manque d'expérience, qui débute
Példák
Elle est encore jeune dans son métier.
Ő még fiatal a szakmájában.
04
a fiatalabb, a kisebb
utilisé après un nom de famille ou un prénom pour indiquer que c'est le fils ou le plus jeune d'une famille
Példák
Alexandre Dumas jeune était un écrivain célèbre.
Alexandre Dumas ifjabb híres író volt.
05
ifjúsági, a fiatalok ízléséhez igazodó
qui plaît aux jeunes, qui est adapté aux goûts des jeunes
Példák
Un restaurant jeune attire beaucoup de clients.
Egy fiatalos étterem sok vendéget vonz.
06
új, friss
qui vient de commencer ou d'arriver récemment
Példák
Un jeune joueur vient d' intégrer l' équipe.
Egy fiatal játékos most csatlakozott a csapathoz.
07
új, friss
qui a été créé ou commencé récemment
Példák
Ils ont fondé une jeune association l' année dernière.
Tavaly alapítottak egy fiatal egyesületet.
Jeune
01
fiatal, fiú/lány
une personne qui n'est pas encore adulte ou qui est dans la jeunesse
Példák
Un jeune a demandé des informations au bureau.
Egy fiatal információt kért az irodában.
02
kölyök, fiatal állat
un animal qui est encore bébé, pas adulte
Példák
Les jeunes sont très fragiles au début.
A fiatalok nagyon törékenyek az elején.
jeune
01
fiatalosan, ahogy a fiatalok
d'une manière jeune, comme le font les jeunes
Példák
Ils vivent jeune, pleins d' énergie.
Fiatalon élnek, tele energiával.
