Keresés
Válassza ki a szótár nyelvét
jeune
01
fiatal, ifjú
qui n'a pas beaucoup d'années, qui est encore au début de sa vie
nyelvtani információk
morfológiai összetétel
egyszerű
minőségi
felsőfok
le plus jeune
középfok
plus jeune
fokozható
hímnem egyes
jeune
hímnem többes
jeunes
nőnem egyes
jeune
nőnem többes
jeunes
Példák
Elle est très jeune et pleine d'énergie.
Ő nagyon fiatal és tele van energiával.
02
élénk, energikus
qui montre de l'énergie, de la vitalité, et de la bonne humeur
Példák
Elle est jeune et pleine de vie.
Ő fiatal és tele van élettel.
03
tapasztalatlan, kezdő
qui manque d'expérience, qui débute
Példák
C'est un jeune employé dans cette entreprise.
Fiatal egy tapasztalatlan alkalmazott ebben a vállalatban.
04
a fiatalabb, a kisebb
utilisé après un nom de famille ou un prénom pour indiquer que c'est le fils ou le plus jeune d'une famille
Példák
Dupond jeune est arrivé à l'heure.
Dupond a fiatalabb időben érkezett.
05
ifjúsági, a fiatalok ízléséhez igazodó
qui plaît aux jeunes, qui est adapté aux goûts des jeunes
Példák
Cette mode est très jeune et tendance.
Ez a stílus nagyon fiatalos és trendi.
06
új, friss
qui vient de commencer ou d'arriver récemment
Példák
C'est un jeune auteur prometteur.
Fiatal egy ígéretes szerző.
07
új, friss
qui a été créé ou commencé récemment
Példák
C'est une jeune entreprise innovante.
Ez egy fiatal innovatív vállalat.
Jeune
01
fiatal, fiú/lány
une personne qui n'est pas encore adulte ou qui est dans la jeunesse
nyelvtani információk
élőségi állapot
ember
morfológiai összetétel
egyszerű
megszámlálható
nyelvtani nem
hímnem
többes számú alak
jeunes
Példák
Les jeunes aiment écouter de la musique moderne.
A fiatalok szeretnek modern zenét hallgatni.
02
kölyök, fiatal állat
un animal qui est encore bébé, pas adulte
Példák
Le jeune joue avec sa mère.
A fiatal az anyjával játszik.
jeune
01
fiatalosan, ahogy a fiatalok
d'une manière jeune , comme le font les jeunes
nyelvtani információk
Példák
Elle danse jeune et librement.
Fiatalon és szabadon táncol.
