jeune
01
ung, ungdomlig
qui n'a pas beaucoup d'années, qui est encore au début de sa vie
grammatisk information
morfologisk sammansättning
enkelt
kvalitativt
superlativ
le plus jeune
komparativ
plus jeune
graderbart
maskulin singular
jeune
maskulin plural
jeunes
feminin singular
jeune
feminin plural
jeunes
Exempel
Elle est très jeune et pleine d'énergie.
Hon är mycket ung och full av energi.
02
livlig, energisk
qui montre de l'énergie, de la vitalité, et de la bonne humeur
Exempel
Elle est jeune et pleine de vie.
Hon är ung och full av liv.
03
oerfaren, nybörjare
qui manque d'expérience, qui débute
Exempel
C'est un jeune employé dans cette entreprise.
Ung är en oerfaren anställd i detta företag.
04
den yngre, den mindre
utilisé après un nom de famille ou un prénom pour indiquer que c'est le fils ou le plus jeune d'une famille
Exempel
Dupond jeune est arrivé à l'heure.
Dupond den yngre kom i tid.
05
ungdomsinriktad, anpassad för ungdomars smak
qui plaît aux jeunes, qui est adapté aux goûts des jeunes
Exempel
Cette mode est très jeune et tendance.
Den här stilen är väldigt ung och trendig.
06
ny, färsk
qui vient de commencer ou d'arriver récemment
Exempel
C'est un jeune auteur prometteur.
Ung är en lovande författare.
07
ny, färsk
qui a été créé ou commencé récemment
Exempel
C'est une jeune entreprise innovante.
Det är ett ungt innovativt företag.
Jeune
01
ung person, pojke/flicka
une personne qui n'est pas encore adulte ou qui est dans la jeunesse
grammatisk information
animacitetsstatus
människa
morfologisk sammansättning
enkelt
räknebart
genus
maskulinum
pluralform
jeunes
Exempel
Les jeunes aiment écouter de la musique moderne.
Unga människor gillar att lyssna på modern musik.
02
unge, ungt djur
un animal qui est encore bébé, pas adulte
Exempel
Le jeune joue avec sa mère.
Den unga leker med sin mor.
jeune
01
ungdomligt, som unga gör
d'une manière jeune , comme le font les jeunes
grammatisk information
Exempel
Elle danse jeune et librement.
Hon dansar ungt och fritt.
