jeune
01
ung, ungdomlig
qui n'a pas beaucoup d'années, qui est encore au début de sa vie
Exempel
Le jeune homme étudie à l' université.
Den unga mannen studerar vid universitetet.
02
livlig, energisk
qui montre de l'énergie, de la vitalité, et de la bonne humeur
Exempel
Cette musique donne une ambiance jeune et énergique.
Den här musiken ger en ung och energisk atmosfär.
03
oerfaren, nybörjare
qui manque d'expérience, qui débute
Exempel
Un jeune médecin doit encore gagner de l' expérience.
En ung läkare måste fortfarande få erfarenhet.
04
den yngre, den mindre
utilisé après un nom de famille ou un prénom pour indiquer que c'est le fils ou le plus jeune d'une famille
Exempel
Jean Martin jeune participe à la réunion familiale.
Jean Martin den yngre deltar i familjemötet.
05
ungdomsinriktad, anpassad för ungdomars smak
qui plaît aux jeunes, qui est adapté aux goûts des jeunes
Exempel
Cette musique est jeune et dynamique.
Den här musiken är ung och dynamisk.
06
ny, färsk
qui vient de commencer ou d'arriver récemment
Exempel
Ils ont une jeune équipe pleine d' énergie.
De har ett ungt lag fullt av energi.
07
ny, färsk
qui a été créé ou commencé récemment
Exempel
Cette jeune école offre de bons programmes.
Denna unga skola erbjuder bra program.
Jeune
01
ung person, pojke/flicka
une personne qui n'est pas encore adulte ou qui est dans la jeunesse
Exempel
Le jeune a beaucoup d' idées nouvelles.
Den unga personen har många nya idéer.
02
unge, ungt djur
un animal qui est encore bébé, pas adulte
Exempel
Les jeunes apprennent à marcher et à courir.
De unga lär sig att gå och springa.
jeune
01
ungdomligt, som unga gör
d'une manière jeune, comme le font les jeunes
Exempel
Nous devons penser jeune pour innover.
Vi måste tänka ungt för att innovera.
