jeune
01
젊은, 어린
qui n'a pas beaucoup d'années, qui est encore au début de sa vie
문법 정보
형태적 구성
단순어
성질형
최상급
le plus jeune
비교급
plus jeune
등급화 가능
남성 단수
jeune
남성 복수
jeunes
여성 단수
jeune
여성 복수
jeunes
예시들
Elle est très jeune et pleine d'énergie.
그녀는 매우 젊고 에너지가 넘칩니다.
02
활기찬, 생기 있는
qui montre de l'énergie, de la vitalité, et de la bonne humeur
예시들
Elle est jeune et pleine de vie.
그녀는 젊고 생기 넘칩니다.
03
경험이 부족한, 초보자
qui manque d'expérience, qui débute
예시들
C'est un jeune employé dans cette entreprise.
젊은은 이 회사의 경험이 없는 직원입니다.
04
더 어린, 더 젊은
utilisé après un nom de famille ou un prénom pour indiquer que c'est le fils ou le plus jeune d'une famille
예시들
Dupond jeune est arrivé à l'heure.
듀폰 젊은이 제시간에 도착했습니다.
05
젊은이들에게 맞는, 젊은이들의 취향에 맞는
qui plaît aux jeunes, qui est adapté aux goûts des jeunes
예시들
Cette mode est très jeune et tendance.
이 스타일은 매우 젊은 세대를 위한 것이며 트렌디합니다.
06
새로운, 최근의
qui vient de commencer ou d'arriver récemment
예시들
C'est un jeune auteur prometteur.
젊은은 유망한 작가입니다.
07
새로운, 최근의
qui a été créé ou commencé récemment
예시들
C'est une jeune entreprise innovante.
이것은 젊은 혁신적인 기업입니다.
Jeune
01
젊은이, 소년/소녀
une personne qui n'est pas encore adulte ou qui est dans la jeunesse
문법 정보
유생성 상태
인간
형태적 구성
단순어
가산
문법적 성
남성
복수형
jeunes
예시들
Les jeunes aiment écouter de la musique moderne.
젊은이들은 현대 음악을 듣는 것을 좋아합니다.
02
새끼 동물, 어린 동물
un animal qui est encore bébé, pas adulte
예시들
Le jeune joue avec sa mère.
어린이 어미와 놀고 있습니다.
jeune
01
젊게, 젊은이들처럼
d'une manière jeune , comme le font les jeunes
문법 정보
예시들
Elle danse jeune et librement.
그녀는 젊게 자유롭게 춤춘다.
