Αναζήτηση
Επιλέξτε τη γλώσσα του λεξικού
jeune
01
νέος, νεανικός
qui n'a pas beaucoup d'années, qui est encore au début de sa vie
γραμματικές πληροφορίες
μορφολογική σύνθεση
απλό
ποιοτικό
υπερθετικός βαθμός
le plus jeune
συγκριτικός βαθμός
plus jeune
διαβαθμίσιμο
αρσενικό ενικό
jeune
αρσενικό πληθυντικό
jeunes
θηλυκό ενικό
jeune
θηλυκό πληθυντικό
jeunes
Παραδείγματα
Un jeune artiste présente ses œuvres.
Ένας νέος καλλιτέχνης παρουσιάζει τα έργα του.
02
ζωηρός, ενεργητικός
qui montre de l'énergie, de la vitalité, et de la bonne humeur
Παραδείγματα
Il a un sourire jeune et joyeux.
Έχει ένα νέο και χαρούμενο χαμόγελο.
03
άπειρος, αρχάριος
qui manque d'expérience, qui débute
Παραδείγματα
Les jeunes étudiants ont besoin de conseils.
Οι νέοι φοιτητές χρειάζονται συμβουλές.
04
ο νεότερος, ο μικρότερος
utilisé après un nom de famille ou un prénom pour indiquer que c'est le fils ou le plus jeune d'une famille
Παραδείγματα
Louis Dupont jeune a repris l' entreprise familiale.
Ο Λουί Ντυπόν ο νεότερος ανέλαβε την οικογενειακή επιχείρηση.
05
νέος, προσαρμοσμένος στα γούστα των νέων
qui plaît aux jeunes, qui est adapté aux goûts des jeunes
Παραδείγματα
Le film a un esprit jeune qui plaît aux adolescents.
Η ταινία έχει ένα νέο πνεύμα που ελκύει τους εφήβους.
06
νέος, πρόσφατος
qui vient de commencer ou d'arriver récemment
Παραδείγματα
Le jeune sportif montre beaucoup de motivation.
Ο νέος αθλητής δείχνει πολύ κίνητρο.
07
νέος, πρόσφατος
qui a été créé ou commencé récemment
Παραδείγματα
Un jeune projet ambitieux commence aujourd'hui.
Ένα φιλόδοξο νέο έργο ξεκινά σήμερα.
Jeune
01
νέος/νέα, αγόρι/κορίτσι
une personne qui n'est pas encore adulte ou qui est dans la jeunesse
γραμματικές πληροφορίες
κατάσταση εμψυχότητας
άνθρωπος
μορφολογική σύνθεση
απλό
μετρήσιμο
γραμματικό γένος
αρσενικό
πληθυντικός τύπος
jeunes
Παραδείγματα
Il y a beaucoup de jeunes dans cette école.
Υπάρχουν πολλοί νέοι σε αυτό το σχολείο.
02
νεογνό, νέο ζώο
un animal qui est encore bébé, pas adulte
Παραδείγματα
Ils ont adopté plusieurs jeunes de la ferme.
Υιοθέτησαν αρκετά νεαρά ζώα από το αγρόκτημα.
jeune
01
νεανικά, όπως οι νέοι
d'une manière jeune, comme le font les jeunes
γραμματικές πληροφορίες
Παραδείγματα
Le groupe agit jeune et créatif.
Η ομάδα δρα νεανικά και δημιουργικά.
