Hledat
jeune
01
mladý, mladistvý
qui n'a pas beaucoup d'années, qui est encore au début de sa vie
Příklady
Un jeune artiste présente ses œuvres.
Mladý umělec představuje svá díla.
02
živý, energický
qui montre de l'énergie, de la vitalité, et de la bonne humeur
Příklady
Il a un sourire jeune et joyeux.
Má mladý a radostný úsměv.
03
nezkušený, začátečník
qui manque d'expérience, qui débute
Příklady
Les jeunes étudiants ont besoin de conseils.
Mladí studenti potřebují rady.
04
mladší, menší
utilisé après un nom de famille ou un prénom pour indiquer que c'est le fils ou le plus jeune d'une famille
Příklady
Louis Dupont jeune a repris l' entreprise familiale.
Louis Dupont mladší převzal rodinný podnik.
05
mládežnický, přizpůsobený vkusu mládeže
qui plaît aux jeunes, qui est adapté aux goûts des jeunes
Příklady
Le film a un esprit jeune qui plaît aux adolescents.
Film má mladého ducha, který oslovuje teenagery.
06
nový, čerstvý
qui vient de commencer ou d'arriver récemment
Příklady
Le jeune sportif montre beaucoup de motivation.
Mladý sportovec ukazuje hodně motivace.
07
nový, čerstvý
qui a été créé ou commencé récemment
Příklady
Un jeune projet ambitieux commence aujourd'hui.
Dnes začíná ambiciózní mladý projekt.
Jeune
01
mladý člověk, chlapec/dívka
une personne qui n'est pas encore adulte ou qui est dans la jeunesse
Příklady
Il y a beaucoup de jeunes dans cette école.
V této škole je mnoho mladých lidí.
02
mládě, mladé zvíře
un animal qui est encore bébé, pas adulte
Příklady
Ils ont adopté plusieurs jeunes de la ferme.
Přijali několik mladých zvířat z farmy.
jeune
01
mladistvě, jako mladí
d'une manière jeune, comme le font les jeunes
Příklady
Le groupe agit jeune et créatif.
Skupina jedná mladě a kreativně.
