Tìm kiếm
Chọn ngôn ngữ của từ điển
traiter
01
đối xử, cư xử
agir envers quelqu'un d'une certaine manière
Các ví dụ
Les enseignants traitent tous les élèves de manière équitable.
Giáo viên đối xử với tất cả học sinh một cách công bằng.
02
điều trị, chăm sóc
donner un soin ou un traitement pour guérir une maladie
Các ví dụ
Il a été traité pour une grippe sévère.
Anh ấy đã được điều trị vì bệnh cúm nặng.
03
gọi, đặt biệt danh
donner un nom ou un surnom à quelqu'un, ou attribuer un qualificatif
Các ví dụ
On ne doit pas traiter quelqu' un d' injuste.
Không nên gọi ai đó là bất công.
04
đề cập đến, xử lý
examiner, analyser ou aborder un sujet ou un problème
Các ví dụ
Il faut traiter ce problème rapidement.
Cần phải giải quyết vấn đề này nhanh chóng.
05
đàm phán, thương lượng
discuter ou négocier pour résoudre un problème ou conclure un accord
Các ví dụ
Les diplomates traitent pour trouver une solution pacifique.
Các nhà ngoại giao đàm phán để tìm ra một giải pháp hòa bình.
06
xử lý, làm sạch
purifier, nettoyer ou préparer quelque chose
Các ví dụ
Cette solution permet de traiter le métal.
Giải pháp này cho phép xử lý kim loại.
07
xem xét, phân tích
examiner, analyser ou travailler sur un document, un projet ou une matière
Các ví dụ
Les étudiants traitent leurs devoirs avant de les rendre.
Sinh viên xử lý bài tập của họ trước khi nộp.
