Sök
traiter
01
behandla, uppföra sig
agir envers quelqu'un d'une certaine maniĂšreÂ
grammatisk information
morfologisk sammansÀttning
enkelt
handlingsverb
hjÀlpverb
avoir
1:a person singular
traite
1:a person plural
traitons
1:a person futurum
traiterai
presens particip
traitant
perfekt particip
traité
1:a person plural i imperfekt
traitions
Exempel
Il traite ses collĂšgues avec respect.Â
Behandlar sina kollegor med respekt.
02
behandla, vÄrda
donner un soin ou un traitement pour guĂ©rir une maladieÂ
Exempel
Le mĂ©decin traite ses patients avec attention.Â
LĂ€karen behandlar sina patienter med omsorg.
03
kalla, ge smeknamn
donner un nom ou un surnom Ă quelqu'un, ou attribuer un qualificatifÂ
Exempel
Il traite son ami de gĂ©nie.Â
Han kallar sin vÀn ett geni.
04
behandla, ta upp
examiner, analyser ou aborder un sujet ou un problĂšmeÂ
Exempel
Le professeur traite ce sujet en dĂ©tail.Â
LÀraren behandlar detta Àmne i detalj.
05
förhandla, behandla
discuter ou nĂ©gocier pour rĂ©soudre un problĂšme ou conclure un accordÂ
Exempel
Il traite avec ses partenaires commerciaux.Â
Han förhandlar med sina affÀrspartners.
06
behandla, rensa
purifier, nettoyer ou prĂ©parer quelque choseÂ
Exempel
L'usine traite l'eau avant de la distribuer .Â
Fabriken behandlar vattnet innan det distribueras.
07
undersöka, analysera
examiner, analyser ou travailler sur un document, un projet ou une matiĂšreÂ
Exempel
Il traite le dossier avec soin.Â
Han hanterar filen försiktigt.
