جستجو
زبان دیکشنری را انتخاب کنید
traiter
01
رفتار کردن, برخورد کردن
agir envers quelqu'un d'une certaine manière
مثالها
Elle traite bien ses animaux.
او با حیواناتش به خوبی رفتار میکند.
02
درمان کردن, معالجه کردن
donner un soin ou un traitement pour guérir une maladie
مثالها
Cette clinique traite les maladies infectieuses.
این کلینیک بیماریهای عفونی را درمان میکند.
03
صدا زدن, نامیدن، صدا کردن، نسبتی دادن
donner un nom ou un surnom à quelqu'un, ou attribuer un qualificatif
مثالها
Elle traite son frère de paresseux.
او برادرش را تنبل صدا میزند.
04
پرداختن (به مسئلهای), بررسی کردن، مطرح کردن
examiner, analyser ou aborder un sujet ou un problème
مثالها
Ce livre traite des problèmes environnementaux.
این کتاب به بررسی مشکلات زیستمحیطی میپردازد.
05
مذاکره کردن
discuter ou négocier pour résoudre un problème ou conclure un accord
مثالها
Elle traite les conditions du contrat.
او شرایط قرارداد را مذاکره میکند.
06
تصفیه کردن
purifier, nettoyer ou préparer quelque chose
مثالها
Ils traitent les déchets pour réduire la pollution.
آنها برای کاهش آلودگی، زبالهها را پردازش میکنند.
07
کار کردن روی
examiner, analyser ou travailler sur un document, un projet ou une matière
مثالها
Elle traite un projet complexe au bureau.
او در حال کار بر روی یک پروژه پیچیده در دفتر است.
