جستجو
زبان دیکشنری را انتخاب کنید
traiter
01
رفتار کردن, برخورد کردن
agir envers quelqu'un d'une certaine manière
اطلاعات دستوری
ساختار صرفی
ساده
فعل کنشی
فعل کمکی
avoir
اولشخص مفرد
traite
اولشخص جمع
traitons
اولشخص زمان آینده
traiterai
وجه وصفی حال
traitant
اسم مفعول
traité
اولشخص جمع زمان ناقص
traitions
مثالها
Il traite ses collègues avec respect.
رفتار میکند با همکارانش با احترام.
02
درمان کردن, معالجه کردن
donner un soin ou un traitement pour guérir une maladie
مثالها
Le médecin traite ses patients avec attention.
پزشک بیماران خود را با دقت درمان میکند.
03
صدا زدن, نامیدن، صدا کردن، نسبتی دادن
donner un nom ou un surnom à quelqu'un, ou attribuer un qualificatif
مثالها
Il traite son ami de génie.
او دوستش را نابغه میخواند.
04
پرداختن (به مسئلهای), بررسی کردن، مطرح کردن
examiner, analyser ou aborder un sujet ou un problème
مثالها
Le professeur traite ce sujet en détail.
معلم این موضوع را به طور مفصل بررسی میکند.
05
مذاکره کردن
discuter ou négocier pour résoudre un problème ou conclure un accord
مثالها
Il traite avec ses partenaires commerciaux.
او با شرکای تجاری خود مذاکره میکند.
06
تصفیه کردن
purifier, nettoyer ou préparer quelque chose
مثالها
L'usine traite l'eau avant de la distribuer .
کارخانه آب را قبل از توزیع آن تصفیه میکند.
07
کار کردن روی
examiner, analyser ou travailler sur un document, un projet ou une matière
مثالها
Il traite le dossier avec soin.
او پرونده را با دقت بررسی میکند.
