Keresés
traiter
01
bánik, viselkedik
agir envers quelqu'un d'une certaine manière
Példák
Elle traite bien ses animaux.
Jól bánik az állataival.
02
kezel, ápol
donner un soin ou un traitement pour guérir une maladie
Példák
Cette clinique traite les maladies infectieuses.
Ez a klinika kezeli a fertőző betegségeket.
03
nevez, becéz
donner un nom ou un surnom à quelqu'un, ou attribuer un qualificatif
Példák
Elle traite son frère de paresseux.
Ő lustának nevezi a testvérét.
04
foglalkozik, kezel
examiner, analyser ou aborder un sujet ou un problème
Példák
Ce livre traite des problèmes environnementaux.
Ez a könyv foglalkozik a környezeti problémákkal.
05
tárgyal, megbeszél
discuter ou négocier pour résoudre un problème ou conclure un accord
Példák
Elle traite les conditions du contrat.
Ő tárgyal a szerződés feltételeiről.
06
feldolgozni, tisztítani
purifier, nettoyer ou préparer quelque chose
Példák
Ils traitent les déchets pour réduire la pollution.
A szennyezés csökkentése érdekében feldolgozzák a hulladékot.
07
vizsgál, elemz
examiner, analyser ou travailler sur un document, un projet ou une matière
Példák
Elle traite un projet complexe au bureau.
Egy összetett projekten dolgozik az irodában.
