traiter
01
davranmak, muamele etmek
agir envers quelqu'un d'une certaine manière
Örnekler
Il traite ses clients avec professionnalisme.
Müşterileriyle davranır profesyonellikle.
02
tedavi etmek, bakmak
donner un soin ou un traitement pour guérir une maladie
Örnekler
Les hôpitaux traitent des milliers de patients chaque jour.
Hastaneler her gün binlerce hastayı tedavi eder.
03
çağırmak, lakap takmak
donner un nom ou un surnom à quelqu'un, ou attribuer un qualificatif
Örnekler
Ils traitent leur voisin de curieux.
Komşularını meraklı olarak nitelendirirler.
04
ele almak, üzerinde durmak
examiner, analyser ou aborder un sujet ou un problème
Örnekler
Elle traite la question avec sérieux.
O, soruyu ciddiyetle ele alır.
05
müzakere etmek, görüşmek
discuter ou négocier pour résoudre un problème ou conclure un accord
Örnekler
Ils traitent des accords importants chaque semaine.
Her hafta önemli anlaşmaları görüşürler.
06
işlemek, arıtmak
purifier, nettoyer ou préparer quelque chose
Örnekler
L' hôpital traite les patients avec des médicaments spéciaux.
Hastane, hastaları özel ilaçlarla tedavi eder.
07
incelemek, analiz etmek
examiner, analyser ou travailler sur un document, un projet ou une matière
Örnekler
Il traite les données informatiques tous les jours.
Bilgisayar verilerini her gün işler.
