Tìm kiếm
Chọn ngôn ngữ của từ điển
réveiller
01
thức dậy, đánh thức
cesser de dormir , revenir à l'état de veille
thông tin ngữ pháp
cấu tạo hình thái
đơn
động từ chỉ hành động
trợ động từ
être
ngôi thứ nhất số ít
réveille
ngôi thứ nhất số nhiều
réveillons
ngôi thứ nhất thì tương lai
réveillerai
hiện tại phân từ
réveillant
quá khứ phân từ
réveillé
ngôi thứ nhất số nhiều thì chưa hoàn thành
réveillions
Các ví dụ
Je me réveille à 7 heures tous les matins.
Tôi thức dậy lúc 7 giờ mỗi sáng.
02
đánh thức, làm tỉnh giấc
faire cesser le sommeil de quelqu'un, rendre quelqu'un éveillé
Các ví dụ
Je réveille mon frère tous les matins à 7 heures.
Tôi đánh thức anh trai mình mỗi sáng lúc 7 giờ.
03
thức dậy, đánh thức
sortir du sommeil ou revenir à un état de conscience après une anesthésie ou une perte de connaissance
Các ví dụ
Le patient s'est réveillé après l'opération.
Bệnh nhân tỉnh dậy sau ca phẫu thuật.
04
đánh thức, hồi sinh
faire renaître un sentiment, une mémoire, ou une sensation
Các ví dụ
Ce film a réveillé beaucoup d'émotions en moi.
Bộ phim này đã đánh thức nhiều cảm xúc trong tôi.
