réveiller
01
일어나다, 깨우다
cesser de dormir , revenir à l'état de veille
문법 정보
형태적 구성
단순어
동작 동사
조동사
être
1인칭 단수
réveille
1인칭 복수
réveillons
미래 시제 1인칭
réveillerai
현재분사
réveillant
과거분사
réveillé
미완료 시제 1인칭 복수
réveillions
예시들
Je me réveille à 7 heures tous les matins.
나는 매일 아침 7시에 일어납니다.
02
깨우다, 일으키다
faire cesser le sommeil de quelqu'un, rendre quelqu'un éveillé
예시들
Je réveille mon frère tous les matins à 7 heures.
나는 매일 아침 7시에 내 동생을 깨웁니다.
03
깨다, 깨우다
sortir du sommeil ou revenir à un état de conscience après une anesthésie ou une perte de connaissance
예시들
Le patient s'est réveillé après l'opération.
환자가 수술 후 깨어났다.
04
깨우다, 소생시키다
faire renaître un sentiment, une mémoire, ou une sensation
예시들
Ce film a réveillé beaucoup d'émotions en moi.
이 영화는 내 안에 많은 감정을 깨웠다.
