réveiller
01
जागना, जगाना
cesser de dormir, revenir à l'état de veille
उदाहरण
Il s' est réveillé en sursaut ce matin.
वह आज सुबह झटके से जाग गया.
02
जगाना, उठाना
faire cesser le sommeil de quelqu'un, rendre quelqu'un éveillé
उदाहरण
Le bruit a réveillé toute la maison.
शोर ने पूरे घर को जगा दिया.
03
जागना, जगाना
sortir du sommeil ou revenir à un état de conscience après une anesthésie ou une perte de connaissance
उदाहरण
Il s' est réveillé quand l' anesthésie a commencé à disparaître.
वह जाग गया जब संज्ञाहरण खत्म होने लगा।
04
जगाना, पुनर्जीवित करना
faire renaître un sentiment, une mémoire, ou une sensation
उदाहरण
Cette odeur a réveillé ma nostalgie.
इस गंध ने मेरी उदासी को जगा दिया.
