réveiller
01
يستيقظ, يوقظ
cesser de dormir , revenir à l'état de veille
معلومات نحوية
التركيب الصرفي
بسيط
فعل حركة
فعل مساعد
être
المتكلم المفرد
réveille
المتكلم الجمع
réveillons
المتكلم في المستقبل
réveillerai
اسم الفاعل
réveillant
اسم المفعول
réveillé
صيغة المتكلم الجمع في الزمن الناقص
réveillions
أمثلة
Je me réveille à 7 heures tous les matins.
أنا أستيقظ في الساعة السابعة كل صباح.
02
يوقظ, يُفَاق
faire cesser le sommeil de quelqu'un, rendre quelqu'un éveillé
أمثلة
Je réveille mon frère tous les matins à 7 heures.
أنا أوقظ أخي كل صباح في الساعة السابعة.
03
يستيقظ, يوقظ
sortir du sommeil ou revenir à un état de conscience après une anesthésie ou une perte de connaissance
أمثلة
Le patient s'est réveillé après l'opération.
استيقظ المريض بعد العملية.
04
يوقظ, يحيي
faire renaître un sentiment, une mémoire, ou une sensation
أمثلة
Ce film a réveillé beaucoup d'émotions en moi.
هذا الفيلم أيقظ الكثير من المشاعر بداخلي.
