réveiller
01
bangun, membangunkan
cesser de dormir, revenir à l'état de veille
Contoh-contoh
Nous nous réveillons souvent avec le chant des oiseaux.
Kami sering bangun dengan kicauan burung.
02
membangunkan, menyadarkan
faire cesser le sommeil de quelqu'un, rendre quelqu'un éveillé
Contoh-contoh
Peux -tu me réveiller à six heures demain ?
Bisakah kamu membangunkan saya jam enam besok?
03
bangun, membangunkan
sortir du sommeil ou revenir à un état de conscience après une anesthésie ou une perte de connaissance
Contoh-contoh
Le blessé s' est réveillé après quelques minutes.
Orang yang terluka bangun setelah beberapa menit.
04
membangkitkan, menghidupkan kembali
faire renaître un sentiment, une mémoire, ou une sensation
Contoh-contoh
Son regard a réveillé en moi un vieux désir.
Pandangannya membangkitkan keinginan lama dalam diriku.
