تلاش کریں
لغت کی زبان منتخب کریں
fermer
01
بند کرنا, تالا لگانا
rendre quelque chose clos ou ne plus laisser ouvert
قواعدی معلومات
صرفی ساخت
سادہ
عمل کا فعل
معاون فعل
avoir
پہلا شخص واحد
ferme
پہلا شخص جمع
fermons
مستقبل کا پہلا شخص
fermerai
حال کا صیغۂ وصفی
fermant
ماضی کا صیغۂ وصفی
fermé
نامکمل زمانے کا پہلا شخص جمع
fermions
مثالیں
Peux -tu fermer la porte, s' il te plaît ?
02
بند کرنا, کاٹنا
couper l'arrivée d'un liquide, gaz ou courant
مثالیں
Ferme l' eau pendant que tu te brosses les dents.
اپنے دانت صاف کرتے ہوئے پانی بند کریں۔
03
بند کرنا, موندنا
être ou devenir fermé (porte, passage, objet…)
مثالیں
La porte se ferme automatiquement.
دروازہ خود بخود بند ہو جاتا ہے۔
04
خود کو بند کرنا, اپنے آپ میں سمٹ جانا
refuser le contact, se replier sur soi-même
مثالیں
Depuis son deuil, il s' est complètement fermé.
اپنے نقصان کے بعد سے، وہ مکمل طور پر بند ہو گیا ہے۔
