Cerca
Seleziona la lingua del dizionario
fermer
01
chiudere, serrare
rendre quelque chose clos ou ne plus laisser ouvert
informazioni grammaticali
composizione morfologica
semplice
verbo d’azione
verbo ausiliare
avoir
1ª persona singolare
ferme
1ª persona plurale
fermons
1ª persona del futuro
fermerai
participio presente
fermant
participio passato
fermé
1ª persona plurale dell’imperfetto
fermions
Esempi
Le bébé ne peut pas fermer la boîte tout seul.
02
chiudere, interrompere
couper l'arrivée d'un liquide, gaz ou courant
Esempi
On a fermé la climatisation pour économiser de l' énergie.
Abbiamo chiuso l'aria condizionata per risparmiare energia.
03
chiudere, serrare
être ou devenir fermé (porte, passage, objet…)
Esempi
La blessure s' est fermée toute seule.
La ferita si è chiusa da sola.
04
chiudersi, isolarsi
refuser le contact, se replier sur soi-même
Esempi
Ce pays s' est fermé au reste du monde.
Questo paese si è chiuso al resto del mondo.
