Keresés
Válassza ki a szótár nyelvét
fermer
01
bezárni, zárni
rendre quelque chose clos ou ne plus laisser ouvert
nyelvtani információk
morfológiai összetétel
egyszerű
cselekvést jelentő ige
segédige
avoir
egyes szám 1. személy
ferme
többes szám 1. személy
fermons
jövő idő 1. személy
fermerai
folyamatos melléknévi igenév
fermant
befejezett melléknévi igenév
fermé
imperfektum többes szám 1. személy
fermions
Példák
Elle ferme la fenêtre avant de sortir.
02
bezár, megszakít
couper l'arrivée d'un liquide, gaz ou courant
Példák
Ils ont fermé le gaz avant de partir.
Elzárták a gázt, mielőtt elmentek.
03
bezár, becsuk
être ou devenir fermé (porte, passage, objet…)
Példák
Les volets se ferment chaque soir.
A redőnyök minden este bezáródnak.
04
bezárkózik, visszahúzódik
refuser le contact, se replier sur soi-même
Példák
Elle se ferme dès qu' on lui parle de ça.
Bezárkózik, amint erről beszélnek vele.
