جستجو
زبان دیکشنری را انتخاب کنید
fermer
01
بستن
rendre quelque chose clos ou ne plus laisser ouvert
اطلاعات دستوری
ساختار صرفی
ساده
فعل کنشی
فعل کمکی
avoir
اولشخص مفرد
ferme
اولشخص جمع
fermons
اولشخص زمان آینده
fermerai
وجه وصفی حال
fermant
اسم مفعول
fermé
اولشخص جمع زمان ناقص
fermions
مثالها
Peux -tu fermer la porte , s'il te plaît ?
02
خاموش کردن, بستن
couper l'arrivée d'un liquide, gaz ou courant
مثالها
Ferme l'eau pendant que tu te brosses les dents.
در حالی که دندانهایت را مسواک میزنی آب را ببند.
03
بسته شدن, بسته بودن
être ou devenir fermé (porte, passage, objet…)
مثالها
La porte se ferme automatiquement.
در به طور خودکار بسته میشود.
04
بسته شدن
refuser le contact , se replier sur soi-même
مثالها
Depuis son deuil, il s'est complètement fermé.
از زمان از دست دادنش، او کاملاً بسته شده است.
