جستجو
زبان دیکشنری را انتخاب کنید
fermer
01
بستن
rendre quelque chose clos ou ne plus laisser ouvert
اطلاعات دستوری
ساختار صرفی
ساده
فعل کنشی
فعل کمکی
avoir
اولشخص مفرد
ferme
اولشخص جمع
fermons
اولشخص زمان آینده
fermerai
وجه وصفی حال
fermant
اسم مفعول
fermé
اولشخص جمع زمان ناقص
fermions
مثالها
Elle ferme la fenêtre avant de sortir.
02
خاموش کردن, بستن
couper l'arrivée d'un liquide, gaz ou courant
مثالها
Ils ont fermé le gaz avant de partir.
آنها قبل از رفتن گاز را بستند.
03
بسته شدن, بسته بودن
être ou devenir fermé (porte, passage, objet…)
مثالها
Les volets se ferment chaque soir.
شاترها هر شب بسته میشوند.
04
بسته شدن
refuser le contact, se replier sur soi-même
مثالها
Elle se ferme dès qu' on lui parle de ça.
او به محض اینکه درباره آن با او صحبت شود، خود را میبندد.
