Hledat
fermer
01
zavřít, zamknout
rendre quelque chose clos ou ne plus laisser ouvert
gramatické informace
morfologické složení
jednoduché
dějové sloveso
pomocné sloveso
avoir
1. osoba jednotného čísla
ferme
1. osoba množného čísla
fermons
1. osoba budoucího času
fermerai
příčestí přítomné
fermant
příčestí minulé
fermé
1. os. mn. č. imperfekta
fermions
Příklady
Le bébé ne peut pas fermer la boîte tout seul.
02
zavřít, přerušit
couper l'arrivée d'un liquide, gaz ou courant
Příklady
On a fermé la climatisation pour économiser de l' énergie.
Vypnuli jsme klimatizaci, abychom ušetřili energii.
03
zavřít, uzavřít
être ou devenir fermé (porte, passage, objet…)
Příklady
La blessure s' est fermée toute seule.
Rána se uzavřela sama.
04
uzavřít se, stáhnout se do sebe
refuser le contact, se replier sur soi-même
Příklady
Ce pays s' est fermé au reste du monde.
Tato země se uzavřela zbytku světa.
