Caută
Selectați limba dicționarului
fermer
01
închide, încuia
rendre quelque chose clos ou ne plus laisser ouvert
informații gramaticale
compoziție morfologică
simplu
verb de acțiune
verb auxiliar
avoir
persoana I singular
ferme
persoana I plural
fermons
persoana I la viitor
fermerai
participiu prezent
fermant
participiu trecut
fermé
persoana I plural la imperfect
fermions
Exemple
Peux -tu fermer la porte, s' il te plaît ?
02
închide, întrerupe
couper l'arrivée d'un liquide, gaz ou courant
Exemple
Ferme l' eau pendant que tu te brosses les dents.
Închide apa în timp ce te speli pe dinți.
03
închide, bloca
être ou devenir fermé (porte, passage, objet…)
Exemple
La porte se ferme automatiquement.
Ușa se închide automat.
04
a se închide, a se retrage în sine
refuser le contact, se replier sur soi-même
Exemple
Depuis son deuil, il s' est complètement fermé.
De la pierderea sa, s-a închis complet.
