moucher
01
torka näsan, snyta sig
se nettoyer le nez en expulsant l'air par les narines
Exempel
Les enfants apprennent à se moucher seuls vers 3 ans.
Barn lär sig att snyta sig själva vid 3 års ålder.
02
torka någons näsa, rengöra näsan
nettoyer le nez de quelqu'un (souvent un enfant) en lui faisant expulser les sécrétions
Exempel
Je déteste quand ma grand-mère veut me moucher.
Jag hatar när min mormor vill torka min näsa.
03
snyta sig, utstöta nässekret
faire sortir les sécrétions nasales par une expulsion d'air
Exempel
Les nageurs se mouchent souvent après la piscine.
Simmare snor ofta näsan efter simningen.
04
sätta någon på plats, strängt tillrättavisa
remettre quelqu'un à sa place, le réprimander sévèrement
Exempel
Ça fait du bien de voir un arrogant se faire moucher en public.
Det känns bra att se en arrogant person bli moucher offentligt.
