moucher
01
يتمخط, ينفخ أنفه
se nettoyer le nez en expulsant l'air par les narines
أمثلة
Mouche -toi avant de dormir pour mieux respirer.
انفخ أنفك قبل النوم لتنفس أفضل.
02
تنظيف أنف شخص ما, مسح الأنف
nettoyer le nez de quelqu'un (souvent un enfant) en lui faisant expulser les sécrétions
أمثلة
Mouche ton petit frère, il ne peut pas le faire seul.
امسح أنف أخيك الصغير، لا يستطيع فعل ذلك بمفرده.
03
تنظيف الأنف, إخراج إفرازات الأنف
faire sortir les sécrétions nasales par une expulsion d'air
أمثلة
Les parents utilisent un mouche - bébé pour moucher leur nourrisson.
يستخدم الآباء جهاز شفط الأنف لتنظيف أنف طفلهم الرضيع.
04
وضع شخص في مكانه, توبيخ بشدة
remettre quelqu'un à sa place, le réprimander sévèrement
أمثلة
Il a essayé de me critiquer, mais je l' ai vite mouché.
حاول انتقادي، لكنني أسكتته بسرعة.
