Hledat
moucher
01
smrkat, vysmrkat se
se nettoyer le nez en expulsant l'air par les narines
gramatické informace
morfologické složení
jednoduché
dějové sloveso
pomocné sloveso
être
1. osoba jednotného čísla
mouche
1. osoba množného čísla
mouchons
1. osoba budoucího času
moucherai
příčestí přítomné
mouchant
příčestí minulé
mouché
1. os. mn. č. imperfekta
mouchions
Příklady
Je me mouche avec un mouchoir en papier.
Smrkám do papírového kapesníku.
02
utřít někomu nos, vyčistit nos
nettoyer le nez de quelqu'un (souvent un enfant) en lui faisant expulser les sécrétions
Příklady
La mère mouche son bébé avant de le coucher.
Matka utře nos svému dítěti předtím, než ho uloží ke spánku.
03
smrkat, vylučovat nosní sekreci
faire sortir les sécrétions nasales par une expulsion d'air
Příklady
Le médecin a dû moucher le patient avec un dispositif médical.
Lékař musel pacienta vysmrkat pomocí zdravotnického zařízení.
04
dát někomu na místo, přísně pokárat
remettre quelqu'un à sa place, le réprimander sévèrement
Příklady
Le professeur a mouché l'élève insolent devant toute la classe.
Učitel pokáral drzého žáka před celou třídou.
