Buscar
Selecciona el idioma del diccionario
moucher
01
sonarse la nariz, sonarse
se nettoyer le nez en expulsant l'air par les narines
información gramatical
composición morfológica
simple
verbo de acción
verbo auxiliar
être
1.ª persona singular
mouche
1.ª persona plural
mouchons
1.ª persona del futuro
moucherai
participio presente
mouchant
participio pasado
mouché
1.ª persona plural del imperfecto
mouchions
Ejemplos
Je me mouche avec un mouchoir en papier.
Me sueno con un pañuelo de papel.
02
sonarse la nariz a alguien, limpiar la nariz
nettoyer le nez de quelqu'un (souvent un enfant) en lui faisant expulser les sécrétions
Ejemplos
La mère mouche son bébé avant de le coucher.
La madre le suena la nariz a su bebé antes de acostarlo.
03
sonarse la nariz, expulsar secreciones nasales
faire sortir les sécrétions nasales par une expulsion d'air
Ejemplos
Le médecin a dû moucher le patient avec un dispositif médical.
El médico tuvo que sonar al paciente con un dispositivo médico.
04
poner a alguien en su lugar, regañar severamente
remettre quelqu'un à sa place, le réprimander sévèrement
Ejemplos
Le professeur a mouché l'élève insolent devant toute la classe.
El profesor regañó al alumno insolente delante de toda la clase.
