crier
01
skrika, ropa
parler ou exprimer quelque chose en haussant la voix
Exempel
Les enfants criaient de joie dans la cour.
Barnen skrek av glädje på gården.
02
skrika, skräna
produire un son fort ou perçant semblable à un cri ou à une plainte
Exempel
Le métal crie sous la pression.
Metallen skriker under tryck.
03
kollidera, inte harmoniera
ne pas aller bien ensemble, manquer d'harmonie ou de correspondance
Exempel
Ces deux styles crient l' un avec l' autre.
Dessa två stilar kolliderar med varandra.
04
skrika, ropa
prononcer quelque chose à haute voix, en hurlant
Exempel
Il crie pour demander de l' aide.
Han skriker för att be om hjälp.
05
ropa, annonsera
vendre ou annoncer quelque chose à haute voix dans la rue ou un lieu public
Exempel
Le vendeur crie ses prix pour attirer les clients.
Säljaren skriker sina priser för att locka kunder.
06
skälla på, tillrättavisa
réprimander ou blâmer quelqu'un à haute voix
Exempel
Les parents crient leurs enfants quand ils font des bêtises.
Föräldrarna skriker på sina barn när de är olydiga.
