Szukaj
crier
01
krzyczeć, wrzeszczeć
parler ou exprimer quelque chose en haussant la voix
informacje gramatyczne
budowa morfologiczna
prosty
czasownik czynnościowy
mocny
czasownik posiłkowy
avoir
1. osoba liczby pojedynczej
crie
1. osoba liczby mnogiej
crions
1. osoba czasu przyszłego
crierai
imiesłów czynny
criant
imiesłów bierny
crié
1. osoba liczby mnogiej imperfektu
criions
Przykłady
Elle a crié pour appeler son fils.
Ona krzyknęła, aby zawołać swojego syna.
02
piszczeć, krzyczeć
produire un son fort ou perçant semblable à un cri ou à une plainte
Przykłady
Les freins de la voiture crient dans le virage.
Hamulce samochodu piszczą na zakręcie.
03
kolidować, nie harmonizować
ne pas aller bien ensemble, manquer d'harmonie ou de correspondance
Przykłady
Cette couleur crie avec le reste de la tenue.
Ten kolor krzyczy z resztą stroju.
04
krzyczeć, wrzeszczeć
prononcer quelque chose à haute voix, en hurlant
Przykłady
Il crie son nom pour attirer l'attention.
On krzyczy swoje imię, aby zwrócić uwagę.
05
wywoływać, ogłaszać
vendre ou annoncer quelque chose à haute voix dans la rue ou un lieu public
Przykłady
Le marchand crie ses produits dans la rue.
Kupiec wywołuje swoje produkty na ulicy.
06
skarżyć, besztać
réprimander ou blâmer quelqu'un à haute voix
Przykłady
Le professeur crie les élèves pour leur désobéissance.
Nauczyciel krzyczy na uczniów za ich nieposłuszeństwo.
