Suchen
Wählen Sie die Wörterbuchsprache
crier
01
schreien, brüllen
parler ou exprimer quelque chose en haussant la voix
Beispiele
Les enfants criaient de joie dans la cour.
Die Kinder schrien vor Freude im Hof.
02
kreischen, schreien
produire un son fort ou perçant semblable à un cri ou à une plainte
Beispiele
Le métal crie sous la pression.
Das Metall kreischt unter Druck.
03
kollidieren, nicht harmonieren
ne pas aller bien ensemble, manquer d'harmonie ou de correspondance
Beispiele
Ces deux styles crient l' un avec l' autre.
Diese beiden Stile kollidieren miteinander.
04
schreien, brüllen
prononcer quelque chose à haute voix, en hurlant
Beispiele
Il crie pour demander de l' aide.
Er schreit, um um Hilfe zu bitten.
05
ausrufen, ausschreien
vendre ou annoncer quelque chose à haute voix dans la rue ou un lieu public
Beispiele
Le vendeur crie ses prix pour attirer les clients.
Der Verkäufer schreit seine Preise, um Kunden anzulocken.
06
schelten, tadeln
réprimander ou blâmer quelqu'un à haute voix
Beispiele
Les parents crient leurs enfants quand ils font des bêtises.
Die Eltern schreien ihre Kinder an, wenn sie Unfug machen.
