Hledat
crier
01
křičet, řvát
parler ou exprimer quelque chose en haussant la voix
gramatické informace
morfologické složení
jednoduché
dějové sloveso
silné
pomocné sloveso
avoir
1. osoba jednotného čísla
crie
1. osoba množného čísla
crions
1. osoba budoucího času
crierai
příčestí přítomné
criant
příčestí minulé
crié
1. os. mn. č. imperfekta
criions
Příklady
Elle a crié pour appeler son fils.
Ona vykřikla, aby zavolala svého syna.
02
ječet, křičet
produire un son fort ou perçant semblable à un cri ou à une plainte
Příklady
Les freins de la voiture crient dans le virage.
Brzdy auta vrzají v zatáčce.
03
srážet se, neharmonovat
ne pas aller bien ensemble, manquer d'harmonie ou de correspondance
Příklady
Cette couleur crie avec le reste de la tenue.
Tato barva křičí se zbytkem oblečení.
04
křičet, řvát
prononcer quelque chose à haute voix, en hurlant
Příklady
Il crie son nom pour attirer l'attention.
Křičí své jméno, aby upoutal pozornost.
05
vykřikovat, ohlásit
vendre ou annoncer quelque chose à haute voix dans la rue ou un lieu public
Příklady
Le marchand crie ses produits dans la rue.
Obchodník vykřikuje své zboží na ulici.
06
hubovat, kárát
réprimander ou blâmer quelqu'un à haute voix
Příklady
Le professeur crie les élèves pour leur désobéissance.
Učitel křičí na žáky za jejich neposlušnost.
