crier
01
외치다, 소리치다
parler ou exprimer quelque chose en haussant la voix
문법 정보
형태적 구성
단순어
동작 동사
불규칙
조동사
avoir
1인칭 단수
crie
1인칭 복수
crions
미래 시제 1인칭
crierai
현재분사
criant
과거분사
crié
미완료 시제 1인칭 복수
criions
예시들
Elle a crié pour appeler son fils.
그녀는 아들을 부르기 위해 소리쳤다.
02
비명을 지르다, 소리치다
produire un son fort ou perçant semblable à un cri ou à une plainte
예시들
Les freins de la voiture crient dans le virage.
자동차 브레이크가 커브에서 삐걱거린다.
03
충돌하다, 조화롭지 않다
ne pas aller bien ensemble, manquer d'harmonie ou de correspondance
예시들
Cette couleur crie avec le reste de la tenue.
이 색상은 옷의 나머지 부분과 소리치고 있습니다.
04
외치다, 소리치다
prononcer quelque chose à haute voix, en hurlant
예시들
Il crie son nom pour attirer l'attention.
그는 관심을 끌기 위해 자신의 이름을 외칩니다.
05
외치다, 알리다
vendre ou annoncer quelque chose à haute voix dans la rue ou un lieu public
예시들
Le marchand crie ses produits dans la rue.
상인이 거리에서 자신의 제품을 외쳐 판다.
06
꾸짖다, 호통치다
réprimander ou blâmer quelqu'un à haute voix
예시들
Le professeur crie les élèves pour leur désobéissance.
선생님은 학생들의 불순종 때문에 소리칩니다.
