Keresés
Válassza ki a szótár nyelvét
crier
01
kiált, ordít
parler ou exprimer quelque chose en haussant la voix
nyelvtani információk
morfológiai összetétel
egyszerű
cselekvést jelentő ige
rendhagyó
segédige
avoir
egyes szám 1. személy
crie
többes szám 1. személy
crions
jövő idő 1. személy
crierai
folyamatos melléknévi igenév
criant
befejezett melléknévi igenév
crié
imperfektum többes szám 1. személy
criions
Példák
Elle a crié pour appeler son fils.
Ő kiáltott, hogy hívja a fiát.
02
sikít, kiált
produire un son fort ou perçant semblable à un cri ou à une plainte
Példák
Les freins de la voiture crient dans le virage.
Az autó fékjei csikorognak a kanyarban.
03
ütközni, nem harmonizál
ne pas aller bien ensemble, manquer d'harmonie ou de correspondance
Példák
Cette couleur crie avec le reste de la tenue.
Ez a szín kiált a többi ruhadarabbal.
04
kiabál, ordít
prononcer quelque chose à haute voix, en hurlant
Példák
Il crie son nom pour attirer l'attention.
Kiáltja a nevét, hogy felhívja a figyelmet.
05
kiált, hirdet
vendre ou annoncer quelque chose à haute voix dans la rue ou un lieu public
Példák
Le marchand crie ses produits dans la rue.
A kereskedő kiáltja termékeit az utcán.
06
megdorgál, megszid
réprimander ou blâmer quelqu'un à haute voix
Példák
Le professeur crie les élèves pour leur désobéissance.
A tanár kiabál a diákokkal engedetlenségük miatt.
