Caută
Selectați limba dicționarului
crier
01
striga, țipa
parler ou exprimer quelque chose en haussant la voix
Exemple
Elle a crié pour appeler son fils.
Ea strigă pentru a-și chema fiul.
02
țipa, striga
produire un son fort ou perçant semblable à un cri ou à une plainte
Exemple
Les freins de la voiture crient dans le virage.
Frânele mașinii scârțâie în curbă.
03
a intra în coliziune, a nu armoniza
ne pas aller bien ensemble, manquer d'harmonie ou de correspondance
Exemple
Cette couleur crie avec le reste de la tenue.
Această culoare țipă cu restul ținutei.
04
striga, țipa
prononcer quelque chose à haute voix, en hurlant
Exemple
Il crie son nom pour attirer l' attention.
El țipă numele său pentru a atrage atenția.
05
striga, anunța
vendre ou annoncer quelque chose à haute voix dans la rue ou un lieu public
Exemple
Le marchand crie ses produits dans la rue.
Negustorul strigă produsele sale pe stradă.
06
mustra, certi
réprimander ou blâmer quelqu'un à haute voix
Exemple
Le professeur crie les élèves pour leur désobéissance.
Profesorul strigă la elevi pentru nesupunerea lor.
