passer
pa
paa
sser
se
se
pisserpacserpasseurpanser

Definisi dan arti dari "passer"dalam bahasa Prancis

01

mampir, datang

aller quelque part pour une courte visite 
passer definition and meaning
informasi gramatikal
komposisi morfologis
frasa
kata kerja gerak
tidak dapat dipisahkan
kata kerja bantu
être
orang pertama tunggal
passe
orang pertama jamak
passons
orang pertama kala depan
passerai
present participle
passant
past participle
passé
orang pertama jamak kala imperfek
passions
Contoh-contoh
Je passe chez toi ce soir. 

Saya mampir ke rumahmu malam ini.

02

menyeberang, melintasi

traverser un espace ou un obstacle 
passer definition and meaning
Contoh-contoh
Nous passons la rivière en bateau. 

Kami menyeberangi sungai dengan perahu.

03

bergabung

rejoindre un groupe , une équipe ou un camp 
passer definition and meaning
Contoh-contoh
Il est passé à l'équipe adverse. 

Dia pindah ke tim lawan.

04

menghabiskan, meluangkan

utiliser du temps pour une activité 
passer definition and meaning
Contoh-contoh
J'ai passé l'après-midi à lire. 

Saya menghabiskan sore hari dengan membaca.

05

réussir un examen, une évaluation ou une sélection 

passer definition and meaning
Contoh-contoh
Il a passé son examen. 
06

tayang, sedang disiarkan

être diffusé (TV, radio) 
passer definition and meaning
Contoh-contoh
Le film passe à 21h. 

Film ditayangkan pukul 21:00.

07

menyelundupkan, membawa secara ilegal

faire entrer ou sortir illégalement des marchandises 
passer definition and meaning
Contoh-contoh
Ils ont passé des cigarettes à la frontière. 

Mereka menyelundupkan rokok di perbatasan.

08

melampaui, mengungguli

être supérieur à quelqu'un ou à quelque chose 
passer definition and meaning
Contoh-contoh
Elle passe toutes ses concurrentes. 

Dia melampaui semua pesaingnya.

09

terjadi, berlangsung

avoir lieu, arriver 
passer definition and meaning
Contoh-contoh
Que s'est-il passé ici ? 

Apa yang terjadi di sini?

10

melewati, melintas

se déplacer d'un point à un autre ou franchir un lieu 
Contoh-contoh
Il passe devant la maison chaque matin. 

Lewat di depan rumah setiap pagi.

11

turun, menurun

être avalé ou digéré sans difficulté 
Contoh-contoh
Ce repas passe très bien. 

Makanan ini turun dengan sangat baik.

12

menyerahkan

donner quelque chose à quelqu'un, de la main à la main 
Contoh-contoh
Peux - tu me passer le sel ? 

Bisakah kamu mengoper garam padaku?

13

melakukan tanpa, mengabaikan

ne pas utiliser ou ne pas avoir quelque chose dont on pourrait avoir besoin 
Contoh-contoh
Je peux me passer de sucre dans mon café. 

Saya bisa melewati gula dalam kopi saya.

14

terlintas di pikiran, muncul dalam pikiran

venir à l'esprit de quelqu'un, apparaître dans la pensée 
Contoh-contoh
Cette idée s'est passée à son esprit soudainement. 

Ide ini tiba-tiba terlintas di pikirannya.

LanGeek
Unduh Aplikasi
langeek application

Download Mobile App

App Store