جستجو
زبان دیکشنری را انتخاب کنید
pénétrer
01
داخل شدن, وارد شدن
entrer dans un lieu, souvent en franchissant une barrière ou une frontière
مثالها
Le cambrioleur a pénétré par la porte arrière.
دزد از در پشتی نفوذ کرد.
02
اشباع کردن, آکندن، فراگرفتن
traverser une substance ou un matériau
مثالها
Le froid pénètre les murs mal isolés.
سرما به دیوارهای بد عایقبندی شده نفوذ میکند.
03
درک کردن, فهمیدن
comprendre profondément une idée ou un concept après une réflexion intense
مثالها
Ce concept est difficile à pénétrer rapidement.
درک سریع این مفهوم دشوار است.
04
نفوذ کردن, رخنه کردن، رسوخ کردن
s'infiltrer dans les pensées, la culture ou un système
مثالها
La propagande pénètre les esprits fragiles.
تبلیغات به ذهنهای شکننده نفوذ میکند.
