Keresés
Válassza ki a szótár nyelvét
pénétrer
01
behatol, belép
entrer dans un lieu, souvent en franchissant une barrière ou une frontière
nyelvtani információk
morfológiai összetétel
egyszerű
mozgást jelentő ige
segédige
avoir
egyes szám 1. személy
pénètre
többes szám 1. személy
pénétrons
jövő idő 1. személy
pénétrerai
folyamatos melléknévi igenév
pénétrant
befejezett melléknévi igenév
pénétré
imperfektum többes szám 1. személy
pénétrions
Példák
L'armée a pénétré dans la zone interdite.
A hadsereg behatolt a tiltott övezetbe.
02
áthatol, beszivárog
traverser une substance ou un matériau
Példák
L'huile pénètre rapidement le tissu.
Az olaj gyorsan behatol a szövetbe.
03
áthatol
comprendre profondément une idée ou un concept après une réflexion intense
Példák
Il a mis des années à pénétrer la philosophie de Kant.
Évekbe telt, mire behatolt Kant filozófiájába.
04
átjár, beszivárog
s'infiltrer dans les pensées, la culture ou un système
Példák
Ces valeurs pénètrent lentement la société.
Ezek az értékek lassan behatolnak a társadalomba.
