Buscar
Selecciona el idioma del diccionario
pénétrer
01
penetrar, entrar
entrer dans un lieu, souvent en franchissant une barrière ou une frontière
información gramatical
composición morfológica
simple
verbo de movimiento
verbo auxiliar
avoir
1.ª persona singular
pénètre
1.ª persona plural
pénétrons
1.ª persona del futuro
pénétrerai
participio presente
pénétrant
participio pasado
pénétré
1.ª persona plural del imperfecto
pénétrions
Ejemplos
La lumière pénètre à peine dans cette pièce.
La luz apenas penetra en esta habitación.
02
penetrar, impregnar
traverser une substance ou un matériau
Ejemplos
Cette crème pénètre la peau en quelques secondes.
Esta crema penetra la piel en unos segundos.
03
penetrar
comprendre profondément une idée ou un concept après une réflexion intense
Ejemplos
Elle a enfin pénétré le sens caché du poème.
Ella finalmente penetró el sentido oculto del poema.
04
penetrar, infiltrarse
s'infiltrer dans les pensées, la culture ou un système
Ejemplos
Son discours a pénétré les cœurs.
Su discurso penetró los corazones.
