pénétrer
01
穿透, 进入
entrer dans un lieu, souvent en franchissant une barrière ou une frontière
例子
Le cambrioleur a pénétré par la porte arrière.
窃贼从后门闯入。
02
渗透, 浸入
traverser une substance ou un matériau
例子
Le froid pénètre les murs mal isolés.
寒冷渗透隔热不良的墙壁。
03
comprendre profondément une idée ou un concept après une réflexion intense
例子
Ce concept est difficile à pénétrer rapidement.
这个概念很难快速渗透。
04
渗透, 渗入
s'infiltrer dans les pensées, la culture ou un système
例子
La propagande pénètre les esprits fragiles.
宣传渗透脆弱的心灵。
