Search
Select the dictionary language
Le poinçon
01
punch, awl
outil pointu utilisé pour percer, marquer ou frapper un matériau (métal, cuir, bois, etc.), souvent pour créer un trou ou un repère précis
Examples
Le poinçon permet de réaliser des marquages précis.
The punch allows precise markings.
02
hallmark, stamp (on precious metals)
marque officielle apposée sur les métaux précieux (or, argent, platine) pour certifier leur titre ou leur pureté
Examples
Il a vérifié le poinçon avant d' acheter la bague.
He checked the stamp before buying the ring.
03
coin punch, coin die
outil ou matrice utilisé pour frapper et façonner les pièces de monnaie, imprimant un motif, un chiffre ou un symbole sur le métal
Examples
Les poinçons des anciennes pièces sont très recherchés par les collectionneurs.
The dies of old coins are highly sought after by collectors.
