অনুসন্ধান করুন
অভিধানের ভাষা নির্বাচন করুন
appeler
01
ডাকা, চিৎকার করা
prononcer le nom ou adresser un cri pour attirer l'attention de quelqu' un
ব্যাকরণগত তথ্য
রূপগত গঠন
সরল
কর্মসূচক ক্রিয়া
অনিয়মিত
সহায়ক ক্রিয়া
avoir
১ম পুরুষ একবচন
appelle
১ম পুরুষ বহুবচন
appelons
ভবিষ্যৎ কালের ১ম পুরুষ
appellerai
বর্তমান কৃদন্ত
appelant
অতীত কৃদন্ত
appelé
অপূর্ণ কালের ১ম পুরুষ বহুবচন
appelions
উদাহরণ
Il a appelé son frère dans la rue.
সে রাস্তায় তার ভাইকে ডেকেছিল।
02
ডাকা, নামকরণ করা
donner un nom ou un titre à une personne ou une chose
উদাহরণ
Mes parents m'ont appelé Thomas.
আমার বাবা-মা আমাকে থমাস নাম দিয়েছেন.
03
ফোন করা, ডাকা
contacter quelqu'un en utilisant le téléphone
উদাহরণ
Je vais appeler mon père ce soir.
আমি আজ রাতে আমার বাবাকে ফোন করব।
04
ডাকা
faire venir quelqu'un, souvent de manière officielle ou urgente
উদাহরণ
Le directeur a appelé les employés à une réunion urgente.
পরিচালক কর্মচারীদের একটি জরুরি সভায় ডেকেছেন.
05
নিয়োগ করা, নির্ধারণ করা
choisir officiellement ou désigner quelqu'un pour une tâche, un rôle ou une responsabilité
উদাহরণ
Le président a été appelé à former un nouveau gouvernement.
রাষ্ট্রপতিকে একটি নতুন সরকার গঠনের জন্য ডাকা হয়েছিল।
06
ডাকা হওয়া
avoir un nom, être nommé d'une certaine manière
উদাহরণ
Je m'appelle Marie.
আমার নাম মেরি।
07
ডাকা, আহ্বান করা
créer une nécessité ou une obligation qui fait venir ou mobilise quelqu'un
উদাহরণ
Un travail urgent l'a appelé à l'étranger.
একটি জরুরি কাজ তাকে বিদেশে ডেকেছে।
08
প্রয়োজন করা, দাবি করা
rendre nécessaire quelque chose ; exiger une action , une réponse ou une conséquence
উদাহরণ
Cette situation appelle une réaction immédiate.
এই পরিস্থিতি দাবি করে তাৎক্ষণিক প্রতিক্রিয়া।
