to commend
01
推荐, 表扬
to speak positively about someone or something and suggest their suitability
Ditransitive: to commend sb/sth to sb
例子
The doctor commended the new treatment to her patients for its effectiveness in managing chronic pain.
医生向她的患者推荐了新疗法，因为它在控制慢性疼痛方面很有效。
Recognizing their commitment to sustainability and quality, I genuinely commend this eco-friendly brand to you for your next purchase.
认识到他们对可持续性和质量的承诺，我真诚地向您推荐这个环保品牌作为您的下一次购买。
02
表扬, 称赞
to express admiration for something or someone in a public or official manner
Transitive: to commend sb/sth for a quality
例子
The expert commended the new skincare product for its effectiveness.
专家称赞了这款新护肤品的功效。
Their coach commended him for his excellent work and sportsmanship.
他们的教练表扬了他的出色工作和体育精神。
03
委托, 托付
to place someone or something under the protection or supervision of another person or entity
Ditransitive: to commend sb/sth to sb
例子
The parents commended their children to their trusted babysitter while they attended the event.
父母在参加活动时将他们的小孩托付给了他们信任的保姆。
The homeowner commended the valuable artwork to a museum for display and preservation.
房主将珍贵的艺术品委托给博物馆展示和保存。
04
传达, 转达问候
to convey or deliver greetings or regards from one individual to another
Ditransitive: to commend sb to sb
例子
Sarah asked her friend to commend her to Mark on his birthday.
莎拉请她的朋友在马克生日时转达她的问候。
Please commend me to your family when you see them next weekend.
下周末见到家人时，请代我向他们问好。
词汇树
commendable
recommend
commend
