Keresés
Válassza ki a szótár nyelvét
to commend
01
ajánl, dicsér
to speak positively about someone or something and suggest their suitability
Ditransitive: to commend sb/sth to sb
Példák
The doctor commended the new treatment to her patients for its effectiveness in managing chronic pain.
Az orvos dicsérte az új kezelést betegeinek a krónikus fájdalom kezelésében nyújtott hatékonysága miatt.
Recognizing their commitment to sustainability and quality, I genuinely commend this eco-friendly brand to you for your next purchase.
Elismerve fenntarthatóságuk és minőségük iránti elkötelezettségüket, őszintén ajánlom nektek ezt a környezetbarát márkát a következő vásárlásotokhoz.
02
dicsér, ajánl
to express admiration for something or someone in a public or official manner
Transitive: to commend sb/sth for a quality
Példák
The expert commended the new skincare product for its effectiveness.
A szakértő dicsérte az új bőrápolási terméket hatékonysága miatt.
Their coach commended him for his excellent work and sportsmanship.
Edzőjük dicsérte őt a kiváló munkáért és a sportszerűségért.
03
rábíz, ajánl
to place someone or something under the protection or supervision of another person or entity
Ditransitive: to commend sb/sth to sb
Példák
The parents commended their children to their trusted babysitter while they attended the event.
A szülők a gyermekeiket a megbízható bébiszitterükre bízták, miközben a rendezvényen vettek részt.
The homeowner commended the valuable artwork to a museum for display and preservation.
A ház tulajdonosa a értékes művészeti alkotást egy múzeumnak bízta kiállításra és megőrzésre.
04
továbbít, átad üdvözletet
to convey or deliver greetings or regards from one individual to another
Ditransitive: to commend sb to sb
Példák
Sarah asked her friend to commend her to Mark on his birthday.
Sarah megkérte a barátnőjét, hogy üdvözölje Markot a születésnapján.
Please commend me to your family when you see them next weekend.
Kérem, ajánljon be a családjának, amikor legközelebb találkozik velük a jövő hétvégén.
Lexikai Fa
commendable
recommend
commend
