to splatter
01
溅, 泼洒
to let a liquid fall in drops, often in a messy manner
Transitive: to splatter a liquid
例子
He accidentally splattered sauce on his shirt while cooking dinner.
他在做晚饭时不小心把酱汁溅到了衬衫上。
The kids splattered mud on the walls while playing outside.
孩子们在外面玩耍时把泥巴溅到了墙上。
02
溅, 弄脏
to splash or scatter a thick, sticky liquid onto something or someone
Transitive: to splatter a person or surface with a liquid
例子
The passing truck splattered him with mud as it drove through the puddle.
经过的卡车驶过水坑时，用泥浆溅了他一身。
As the car raced by, it splattered the sidewalk with oil.
当汽车疾驰而过时，它用油溅洒了人行道。
03
溅, 飞溅
(of a liquid) to fall in drops, often in a scattered or messy manner
Intransitive
例子
Rain splattered against the windowpanes during the storm.
暴风雨期间，雨水溅在窗玻璃上。
Mud splattered on his shoes as he walked through the puddles.
Splatter
01
溅泼声, 爆炸性溅泼声
the noise of something spattering or sputtering explosively
02
溅, 飞溅
the scattered droplets or particles of water or liquid that result from something being struck or dispersed forcefully
例子
The sudden downpour created a splatter on the pavement, forming small puddles.
突如其来的暴雨在人行道上形成了飞溅，形成小水坑。
The painter accidentally knocked over the bucket, causing a splatter of paint across the floor.
画家不小心打翻了桶，导致地板上有一溅油漆。
