Cerca
Seleziona la lingua del dizionario
to splatter
01
schizzare
to let a liquid fall in drops, often in a messy manner
Transitive: to splatter a liquid
Esempi
He accidentally splattered sauce on his shirt while cooking dinner.
Ha accidentalmente macchiato la sua camicia con la salsa mentre cucinava la cena.
The kids splattered mud on the walls while playing outside.
I bambini hanno schizzato fango sui muri mentre giocavano fuori.
02
schizzare
to splash or scatter a thick, sticky liquid onto something or someone
Transitive: to splatter a person or surface with a liquid
Esempi
The passing truck splattered him with mud as it drove through the puddle.
Il camion di passaggio lo imbrattò di fango mentre attraversava la pozzanghera.
As the car raced by, it splattered the sidewalk with oil.
Mentre l'auto sfrecciava, schizzò il marciapiede con olio.
03
schizzare, spruzzare
(of a liquid) to fall in drops, often in a scattered or messy manner
Intransitive
Esempi
Rain splattered against the windowpanes during the storm.
La pioggia schizzava contro i vetri durante la tempesta.
Mud splattered on his shoes as he walked through the puddles.
Splatter
01
schizzo, spruzzo esplosivo
the noise of something spattering or sputtering explosively
02
schizzo, spruzzo
the scattered droplets or particles of water or liquid that result from something being struck or dispersed forcefully
Esempi
The sudden downpour created a splatter on the pavement, forming small puddles.
L'improvviso acquazzone ha creato uno schizzo sul marciapiede, formando piccole pozzanghere.
The painter accidentally knocked over the bucket, causing a splatter of paint across the floor.
Il pittore ha accidentalmente rovesciato il secchio, causando una schizzata di vernice sul pavimento.
