Buscar
Selecciona el idioma del diccionario
to splatter
01
derramar
to let a liquid fall in drops, often in a messy manner
Transitive: to splatter a liquid
Ejemplos
He accidentally splattered sauce on his shirt while cooking dinner.
Él accidentalmente salpicó salsa en su camisa mientras cocinaba la cena.
The kids splattered mud on the walls while playing outside.
Los niños salpicaron barro en las paredes mientras jugaban afuera.
02
salpicar
to splash or scatter a thick, sticky liquid onto something or someone
Transitive: to splatter a person or surface with a liquid
Ejemplos
The passing truck splattered him with mud as it drove through the puddle.
El camión que pasaba lo salpicó de lodo al pasar por el charco.
As the car raced by, it splattered the sidewalk with oil.
Mientras el coche pasaba a toda velocidad, salpicó la acera con aceite.
03
salpicar, chapotear
(of a liquid) to fall in drops, often in a scattered or messy manner
Intransitive
Ejemplos
Rain splattered against the windowpanes during the storm.
La lluvia salpicaba contra los cristales durante la tormenta.
Mud splattered on his shoes as he walked through the puddles.
Splatter
01
salpicadura, chapoteo explosivo
the noise of something spattering or sputtering explosively
02
salpicadura, rociada
the scattered droplets or particles of water or liquid that result from something being struck or dispersed forcefully
Ejemplos
The sudden downpour created a splatter on the pavement, forming small puddles.
El repentino aguacero creó un salpicadura en el pavimento, formando pequeños charcos.
The painter accidentally knocked over the bucket, causing a splatter of paint across the floor.
El pintor accidentalmente volcó el cubo, causando un salpicadura de pintura por el suelo.
