Caută
Selectați limba dicționarului
to splatter
01
stropi, împrăştia
to let a liquid fall in drops, often in a messy manner
Transitive: to splatter a liquid
Exemple
He accidentally splattered sauce on his shirt while cooking dinner.
El a stropit accidental sos pe cămașa lui în timp ce gătea cina.
The kids splattered mud on the walls while playing outside.
Copiii au stropit noroi pe pereți în timp ce se jucau afară.
02
a stropi, a murdări
to splash or scatter a thick, sticky liquid onto something or someone
Transitive: to splatter a person or surface with a liquid
Exemple
The passing truck splattered him with mud as it drove through the puddle.
Camionul care trecea l-a stropit cu noroi când a trecut prin baltă.
As the car raced by, it splattered the sidewalk with oil.
Când mașina a trecut în viteză, a stropit trotuarul cu ulei.
03
stropi, împrăștia
(of a liquid) to fall in drops, often in a scattered or messy manner
Intransitive
Exemple
Rain splattered against the windowpanes during the storm.
Ploaia stropi geamurile în timpul furtunii.
Mud splattered on his shoes as he walked through the puddles.
Splatter
01
stropire, stropit exploziv
the noise of something spattering or sputtering explosively
02
stropire, pătat
the scattered droplets or particles of water or liquid that result from something being struck or dispersed forcefully
Exemple
The sudden downpour created a splatter on the pavement, forming small puddles.
Ploaia subită a creat o stropire pe trotuar, formând mici bălți.
The painter accidentally knocked over the bucket, causing a splatter of paint across the floor.
Pictorul a răsturnat accidental găleata, provocând o stropire de vopsea pe podea.
