Keresés
Válassza ki a szótár nyelvét
to splatter
01
fröcsköl, loccsant
to let a liquid fall in drops, often in a messy manner
Transitive: to splatter a liquid
Példák
He accidentally splattered sauce on his shirt while cooking dinner.
Véletlenül loccsantott szószt a ingére, miközben vacsorát főzött.
The kids splattered mud on the walls while playing outside.
A gyerekek loccsantottak sárt a falakra, miközben kint játszottak.
02
loccsant, bekeni
to splash or scatter a thick, sticky liquid onto something or someone
Transitive: to splatter a person or surface with a liquid
Példák
The passing truck splattered him with mud as it drove through the puddle.
Az elhaladó teherautó sárral fröcskölte be, amikor átment a tócsa felett.
As the car raced by, it splattered the sidewalk with oil.
Ahogy az autó elszáguldott, olajjal loccsantotta be a járdaút.
03
fröcsköl, loccsan
(of a liquid) to fall in drops, often in a scattered or messy manner
Intransitive
Példák
Rain splattered against the windowpanes during the storm.
Az eső fröcskölt az ablaküvegeken a vihar alatt.
Mud splattered on his shoes as he walked through the puddles.
Splatter
01
fröccsenés, robbanásos fröccsenés
the noise of something spattering or sputtering explosively
02
fröccsenés, loccsanás
the scattered droplets or particles of water or liquid that result from something being struck or dispersed forcefully
Példák
The sudden downpour created a splatter on the pavement, forming small puddles.
A hirtelen zápor fröccsenést hozott létre a járdán, kis pocsolyákat képezve.
The painter accidentally knocked over the bucket, causing a splatter of paint across the floor.
A festő véletlenül felborította a vödröt, ami festék fröccsenését okozta a padlón.
