Tìm kiếm
Chọn ngôn ngữ của từ điển
Contract
01
hợp đồng
an official agreement between two or more sides that states what each of them has to do
Các ví dụ
They signed a contract to buy the house, outlining the terms of the sale.
Họ đã ký một hợp đồng để mua nhà, nêu rõ các điều khoản của việc bán.
The company offered him a contract to work as a consultant for six months.
Công ty đã đề nghị anh ta một hợp đồng để làm việc với tư cách là một cố vấn trong sáu tháng.
02
hợp đồng, thỏa thuận
(contract bridge) an agreement that determines the trump suit and the number of tricks a team must win to score points
Các ví dụ
He made a contract of four hearts in the last round.
The players discussed the contract before the game started.
03
hợp đồng, ván bài đã đặt
a variety of bridge in which the bidder receives points toward game only for the number of tricks he bid
Các ví dụ
In this bridge variant, points are scored only for fulfilling the contract.
He prefers playing contract bridge to traditional scoring.
to contract
01
ký hợp đồng, thỏa thuận
to enter or make an official arrangement with someone
Ditransitive: to contract with sb to do sth
Các ví dụ
The company contracted with a local supplier to provide raw materials for their manufacturing process.
Công ty đã ký hợp đồng với một nhà cung cấp địa phương để cung cấp nguyên liệu cho quá trình sản xuất của họ.
After months of negotiations, they finally contracted with a construction firm to build their new office building.
Sau nhiều tháng đàm phán, cuối cùng họ đã ký hợp đồng với một công ty xây dựng để xây dựng tòa nhà văn phòng mới của họ.
02
nhiễm phải, mắc phải
to get infected by a disease or virus
Transitive: to contract a disease or virus
Các ví dụ
Despite taking precautions, he still contracted pneumonia after being exposed to the virus during flu season.
Mặc dù đã đề phòng, anh ấy vẫn mắc viêm phổi sau khi tiếp xúc với vi rút trong mùa cúm.
She contracted HIV from her partner who had not disclosed their status, leading to a lifelong struggle with the virus.
Cô ấy đã nhiễm HIV từ người bạn đời không tiết lộ tình trạng của mình, dẫn đến cuộc chiến trọn đời với virus.
03
co lại, thu hẹp
to become smaller, narrower, or tighter
Intransitive
Các ví dụ
When exposed to cold temperatures, blood vessels tend to contract.
Khi tiếp xúc với nhiệt độ lạnh, các mạch máu có xu hướng co lại.
The material is currently contracting as it cools down.
Vật liệu đang co lại khi nguội đi.
04
ký hợp đồng, cam kết
to undertake a specific task or responsibility through a formal agreement or contract
Transitive: to contract a task or responsibility
Các ví dụ
The construction company contracted a job to renovate the office building.
Công ty xây dựng đã ký hợp đồng một công việc để cải tạo tòa nhà văn phòng.
The company contracted the construction of a new warehouse for the country's biggest toy manufacturer.
Công ty đã ký hợp đồng xây dựng một nhà kho mới cho nhà sản xuất đồ chơi lớn nhất đất nước.
05
co lại, thu nhỏ
to reduce the size or volume of something by applying pressure or force
Transitive: to contract the size or volume of something
Các ví dụ
When faced with danger, some animals contract their bodies, making themselves appear smaller to predators.
Khi đối mặt với nguy hiểm, một số loài động vật co rút cơ thể, khiến chúng trông nhỏ hơn trong mắt kẻ săn mồi.
The snake contracted its body to fit through the narrow opening in the rocks.
Con rắn co lại cơ thể để lọt qua khe hở hẹp trong đá.
06
rút gọn
to abbreviate or shorten a word or phrase by combining or omitting some of its letters or sounds
Transitive: to contract a word or phrase to a shorter form
Các ví dụ
" Can not " is often contracted to " ca n't " in informal speech and writing.
"Cannot" thường được rút gọn thành "can't" trong văn nói và viết không chính thức.
" Did not " is commonly contracted to " did n't " in both spoken and written English.
"Did not" thường được viết tắt thành "didn't" trong cả tiếng Anh nói và viết.
07
thu hẹp, giảm bớt
to bring together and concentrate
Transitive: to contract sth
Các ví dụ
In response to the crisis, the company had to contract its workforce, consolidating operations to weather the financial storm.
Để ứng phó với cuộc khủng hoảng, công ty đã phải thu hẹp lực lượng lao động, củng cố hoạt động để vượt qua cơn bão tài chính.
The company decided to downsize and contract its operations to focus on core products and markets.
Công ty quyết định thu nhỏ quy mô và thu hẹp hoạt động để tập trung vào các sản phẩm và thị trường cốt lõi.
Cây Từ Vựng
contractable
subcontract
contract
